Francais    Anglais      Japonais
Accueil        Photos        Expositions       Contacts

私はある晩偶然ティニに出会った。それから彼女のおかげでたくさんの人々に出会った。みんな全然おしゃべりではなかったが大変面白い物語の始まりだった.言葉の要らない物語。情熱と水と土でできた物語だった。

ティニは昔からいる家族の一人に違いないと思った。ティニから先史時代に動物を形どった石の彫刻を作ったニューギニア出身の従兄弟の話を聞いた。

彫刻を作るということは繰り返さないまま、進んで行く、続くことだ。

芸術というものは抽象だと思うならば、ティニの彫刻も抽象だろうが、非現実なものではなく彼女の血と汗とユーモアでできた彫刻だ。


Design et Code: Benoit Stebig - © 2006